GitHub ↗
← 返回
03.ウンメイノカゲ.ass
Other/sola广播剧 ~イツカノソラ~/03.ウンメイノカゲ.ass
ASS
共 93 条字幕
显示行内样式
▶
样式信息 (1)
中2
名称
中2
字体
思源黑体 CN Heavy
字号
67
主色
&H0000FFFF
辅色
&H000000FF
描边色
&H00000000
背景色
&H00000000
粗体
0
斜体
0
下划线
0
删除线
0
水平缩放
100
垂直缩放
100
间距
0
角度
0
边框样式
1
描边
1.8
阴影
0.1
对齐
2
左边距
10
右边距
10
垂直边距
40
编码
1
#1
0:00:00.01
→
0:00:01.46
中2
03.命运之影
#2
0:00:01.48
→
0:00:02.72
中2
翻译:凌之阡陌(百度贴吧)校润:天苍妙(百度贴吧)
\N
时间轴:HAF半个水果
#3
0:00:02.75
→
0:00:05.29
中2
真名:真的不用我做晚饭吗?
#4
0:00:05.48
→
0:00:10.02
中2
依人:不用啦。昨天你也给我做了,不能总是麻烦你吧
#5
0:00:10.11
→
0:00:13.88
中2
真名:我不是为了你,而是为茉莉着想
#6
0:00:14.02
→
0:00:18.17
中2
小依:不不,真名姐其实是为了依人哥
#7
0:00:18.22
→
0:00:19.94
中2
真名:小~依
#8
0:00:20.97
→
0:00:23.31
中2
小依:没,没什么
#9
0:00:23.36
→
0:00:30.44
中2
依人:和睦点呀。哦,我去那边便利店买晚饭,明天见
#10
0:00:31.85
→
0:00:32.96
中2
真名:等一下,依人……
#11
0:00:33.59
→
0:00:36.43
中2
小依:真名姐被甩了
#12
0:00:36.60
→
0:00:38.50
中2
真名:不是那样啦
#13
0:00:40.07
→
0:00:42.22
中2
小依:真不坦诚~
#14
0:00:42.36
→
0:00:46.48
中2
真名:都说不是那样啦。好啦,走吧
#15
0:00:47.48
→
0:00:48.28
中2
小依:嗯
#16
0:00:54.55
→
0:00:57.18
中2
店员:一定要鹅肝饭团吗?
#17
0:00:57.35
→
0:01:00.05
中2
刚史:嗯,以前常在这买的
#18
0:01:00.60
→
0:01:06.77
中2
店员:抱歉啊,现在那个已经不卖了……没什么人气
#19
0:01:07.33
→
0:01:09.48
中2
刚史:就是这样,公主殿下~
#20
0:01:09.83
→
0:01:11.29
中2
茧子:那就要鱼子酱饭团
#21
0:01:11.57
→
0:01:14.02
中2
店员:啊,那个也没有……
#22
0:01:14.27
→
0:01:16.18
中2
刚史:可惜。买点干鲣鱼吧
#23
0:01:16.65
→
0:01:17.90
中2
茧子:差劲
#24
0:01:19.62
→
0:01:20.77
中2
店员:欢迎光临
#25
0:01:23.71
→
0:01:26.01
中2
依人:唔…便当在哪里?
#26
0:01:27.59
→
0:01:29.83
中2
刚史:嗯,这男孩子……
#27
0:01:30.00
→
0:01:30.91
中2
茧子:怎么了?
#28
0:01:31.18
→
0:01:33.33
中2
刚史:没什么。走吧
#29
0:01:33.52
→
0:01:34.37
中2
茧子:嗯
#30
0:01:36.95
→
0:01:42.50
中2
依人:便当买了,还有明天的早饭……啊
#31
0:01:42.99
→
0:01:46.64
中2
依人&御姐:这里竟然有卖番茄小豆汤的,而且还是特价
#32
0:01:47.04
→
0:01:47.59
中2
依人:哎?
#33
0:01:47.84
→
0:01:48.44
中2
御姐:嗯?
#34
0:01:50.30
→
0:01:52.00
中2
依人:那个……
#35
0:01:52.20
→
0:01:56.64
中2
御姐:奇遇啊。你也喜欢喝这个么?
#36
0:01:56.83
→
0:01:59.92
中2
依人:我是不喜欢啦,不过有个朋友喜欢
#37
0:02:00.06
→
0:02:05.59
中2
御姐:什么呀,本来还以为难得遇到个同好呢。嗯?
#38
0:02:06.93
→
0:02:07.78
中2
依人:怎么?
#39
0:02:07.96
→
0:02:10.36
中2
御姐:你……嗯
#40
0:02:11.06
→
0:02:13.24
中2
依人:我脸上有什么东西吗?
#41
0:02:13.40
→
0:02:18.49
中2
御姐:呵,抱歉抱歉,没什么哦。给,你也要买吧
#42
0:02:19.98
→
0:02:20.98
中2
依人:谢谢
#43
0:02:21.69
→
0:02:23.34
中2
御姐:那好,下次见
#44
0:02:24.61
→
0:02:28.16
中2
依人:唔……下次?
#45
0:02:39.56
→
0:02:43.80
中2
茉莉:咕呜咕呜~呀,最近便利店的便当真是不错啊。
#46
0:02:44.07
→
0:02:52.76
中2
百分百纯正大米,加上本地的新鲜炸鸡块,爽快的口感恰到好处,咕咚咕咚,
#47
0:02:53.61
→
0:02:56.12
中2
还有番茄小豆汤绝妙的调和……
#48
0:02:56.36
→
0:02:58.74
中2
依人:拜托不要做出这样的组合
#49
0:02:58.88
→
0:03:00.25
中2
茉莉:你也试试怎么样?
#50
0:03:00.29
→
0:03:01.15
中2
依人:绝对不要
#51
0:03:01.39
→
0:03:03.85
中2
茉莉:任性挑食会长不大哦
#52
0:03:03.92
→
0:03:06.41
中2
依人:茉莉你不也是一样吗
#53
0:03:06.73
→
0:03:08.17
中2
茉莉:我也长不大么?
#54
0:03:08.26
→
0:03:08.83
中2
依人:是啊
#55
0:03:08.97
→
0:03:09.87
中2
茉莉:哪里?
#56
0:03:10.38
→
0:03:11.87
中2
依人:哪里吗……
#57
0:03:12.02
→
0:03:13.06
中2
茉莉:好色啊~
#58
0:03:13.10
→
0:03:14.66
中2
依人:为什么啊
#59
0:03:15.85
→
0:03:19.05
中2
(电视中)接下来,请听一下目击者的证言:
#60
0:03:19.37
→
0:03:24.38
中2
A:对啊,唰的一下就在天上跳过去了,是吧?
#61
0:03:24.71
→
0:03:30.45
中2
B:是啊是啊,感觉是一个年轻的女孩,不过速度太快了,完全看不清楚
#62
0:03:31.26
→
0:03:37.79
中2
最近常常有人看到这奇怪的情景,居民们不安的声音不断高涨,
#63
0:03:38.03
→
0:03:41.51
中2
也有人抱着一定要与其相见一面的想法,特地从其他县城过来……
#64
0:03:42.07
→
0:03:44.77
中2
茉莉:小波妹吗?真可怕啊
#65
0:03:44.99
→
0:03:47.11
中2
依人:喂,不是茉莉吗?
#66
0:03:47.27
→
0:03:51.22
中2
茉莉:不是呀,最近我都是普通的走路啊
#67
0:03:51.67
→
0:03:57.11
中2
依人:那次教会的那个男人没准还会袭击过来,不要老出去哦
#68
0:03:57.40
→
0:04:00.49
中2
茉莉:不是雨天和晚上的话,我一般不会出去哦
#69
0:04:00.53
→
0:04:01.05
中2
依人:茉莉!
#70
0:04:01.11
→
0:04:03.76
中2
茉莉:好好,不出去了
#71
0:04:04.92
→
0:04:08.22
中2
依人:呼,别老让我担心啊
#72
0:04:08.99
→
0:04:10.45
中2
茉莉:喂,依人
#73
0:04:11.06
→
0:04:11.86
中2
依人:什么?
#74
0:04:12.29
→
0:04:13.60
中2
茉莉:给你炸的
#75
0:04:14.13
→
0:04:16.53
中2
依人:嗯,3Q~
#76
0:04:17.77
→
0:04:18.57
中2
茉莉:好吃吗?
#77
0:04:18.66
→
0:04:21.03
中2
依人:嗯,呵呵
#78
0:04:21.62
→
0:04:22.98
中2
茉莉:嘿嘿
#79
0:04:26.64
→
0:04:29.75
中2
护士:森宫小姐,会被夜风吹到的
#80
0:04:30.90
→
0:04:32.14
中2
苍乃:这种感觉……
#81
0:04:32.78
→
0:04:33.93
中2
护士:森宫小姐?
#82
0:04:34.92
→
0:04:35.96
中2
苍乃:茉莉……
#83
0:04:41.02
→
0:04:46.94
中2
(广播)是啊是啊,感觉是一个年轻的女孩,不过速度太快了,完全看不清楚……
#84
0:04:49.46
→
0:04:50.15
中2
茧子:刚史
#85
0:04:50.69
→
0:04:51.69
中2
刚史:还醒着么?
#86
0:04:52.23
→
0:04:55.39
中2
茧子:我可睡不着,霉味好大
#87
0:04:55.73
→
0:04:58.90
中2
刚史:我想没关系,不会在这里呆很久的
#88
0:04:59.62
→
0:05:03.48
中2
(继续广播)
#89
0:05:03.59
→
0:05:04.74
中2
茧子:已经很近了呢
#90
0:05:05.20
→
0:05:05.50
中2
刚史:嗯
#91
0:05:06.08
→
0:05:07.70
中2
茧子:没必要太勉强哦
#92
0:05:08.31
→
0:05:09.66
中2
刚史:不会勉强的
#93
0:05:10.30
→
0:05:11.85
中2
茧子:一定……
↑